Technical documentation
Technische Dokumentation
Tehnička dokumentacija


Technical documentation


The digitization of paper documents is converting existing paper documents in electronic form using the "strikethrough" in intelligent CAE / CAD form. As with business documents we process OCR, both at technical documents we process vectorization or switching lines of the grid points in vector form. As the OCR process and reduces the need for re-typing texts with digital images, so vaktorizacija reduces the need for striking out the technical drawings.

Under this type of digitization is meant tracing manually performed sketches and plans that are on paper, in vector format (DWG, DXF, CDR, DWF ...). The drawings are 100% dimensionally aligned and made the standard user template that you specify or we propose.

Digitalization process includes the following:
- Scan your documents, reference, plans, maps and the like.
- Vectorization of scanned technical documents issued
- Check converted and manual corrections to the agreed guidelines
- Storing the agreed medium
- Delivery of original and digitized documents

Technische Dokumentation


Die Digitalisierung von Papierdokumenten wird die Umwandlung bestehender Papierdokumente in elektronischer Form, die "Durchgestrichen" in intelligenten CAE / CAD-Formular. Wie bei Business-Dokumente, die wir OCR zu verarbeiten, sowohl bei technischen Dokumenten verarbeiten wir Vektorisierung oder Schaltleitungen der Gitterpunkte in Vektorform. Da die OCR-Prozess und reduziert die Notwendigkeit einer erneuten Eingabe von Texten mit digitalen Bildern, so vaktorizacija die technischen Zeichnungen für das Schlagen auf die Notwendigkeit reduziert.

Bei dieser Art der Digitalisierung von Hand ausgeführt Skizzen und Pläne zu verstehen ist Tracing, die auf dem Papier, im Vektorformat (DWG, DXF, CDR, DWF ...). Die Zeichnungen sind 100% formausgerichtet und machte die Standardbenutzervorlage, die Sie angeben oder wir vorschlagen.

Digitalisierungsprozess beinhaltet folgende Leistungen:
Scannen Sie Ihre Dokumente, Referenz, Pläne, Karten und dergleichen -.
- Vektorisierung von gescannten technischen Dokumente ausgestellt
- Überprüfen Sie konvertierte und manuelle Korrekturen an den vereinbarten Leitlinien
Das Speichern der vereinbarten Medium -
- Lieferung von Original und digitalisierte Dokumente

Tehnička dokumentacija


Digitalizacija papirnatih dokumenata je pretvaranje postojećeg papirnatog dokumenta u elektronički oblik postupkom „precrtavanja“ u inteligentni CAE/CAD oblik. Kao što kod poslovne dokumentacije imamo proces OCR-a, tako kod tehničke dokumentacije imamo proces vektorizacije ili prebacivanje linija iz rastera točaka u vektorski oblik. Kao što proces OCR-a smanjuje potrebu za prekucavanjem tekstova sa digitalnih slika, tako vaktorizacija smanjuje potrebu za precrtavanjem tehničkih crteža.

Pod ovom vrstom digitalizacije se podrazumijeva precrtavanje ručno urađenih skica i planova koji se nalaze na papiru, u vektorski oblik (dwg, dxf, cdr, dwf...).Crteži su 100% dimenziono usaglašeni i urađeni po standardnom korisničkom šablonu, koji Vi zadate ili mi predložimo.

Postupak digitalizacija sadrži sljedeće:
- skeniranje Vaših dokumenata, sklica, planova, karata i sl.
- vektorizacija skeniranog tehničkog dokuemnta
- provjera konvertiranih i ručni ispravci prema dogovorenim uputama
- spremanje na dogovoreni medij
- isporuka originalne i digitalizirane dokumentacije